blog




  • Watch Online / «Изабрана дела" Иполит Богданович: преузми фб2, читај онлајн



    О књизи: 1972 / Ово издање објављује песму "Драга", песме и разне песме. Главно дело које је И. Багдановичу донело изузетну популарност била је "Драга" — „Древна прича у слободним стиховима“ [1775], која је доживела петнаест поновних издања. „Драга“ је написана на основу радње „Лес Амоурс де Псицхе“ француског баснословца Ла Фонтана, која је заузврат заснована на Апулејевом „Златном магарцу“. Њена радња – љубавна прича о Купидону и Психи – сеже до Апулејевог романа Метаморфозе, или Златни магарац, али је Богдановичева песма готово ослобођена митолошких призвука ближа је третману истог заплета француског баснописца Ж. Лафонтена у роману Љубав Купидона и Психе на који се угледао. Међутим, у исто време, Богданович је успео да остане потпуно независан. Песма садржи многе знаке руског живота, алузије на савремене догађаје у књижевном и политичком животу, а Диана и Аполон су суседни Кашчеју и Змеју Гориничу. Главне предности песме су њен лагани иронични стил и подједнако лаган и гипки стих Напомене: П. Орлов.